"HEORIBARAM" -Yeungkwan Kim's fiction- ISBN 89-7954-002-7 ... hits since 1999/9 ¾ÆºüÀÇ È¨ÆäÀÌÁö Korean novelist Yeungkwan Kim's webzine short story ±è¿µ°ü ¼Ò¼³Áý "ȸ¿À¸®¹Ù¶÷" ¿µÇ³,±³º¸¹®°í....
| Fictions | Korean | Japanese | New | Contact Me |

Korea.i8.com

¾ÆºüÀÇ È¨ÆäÀÌÁö...¹«·°¹«·° ¾¿¾¿ÇÏ°Ô ÀÚ¶ó°Å¶ó!!
Korean novelist YoungKan Kim's webzine short story

Çѱ¹ µ¿È­ !! Çѱ¹ Ã౸ !!
FICTIONS!!
dz¿î¾Æ!! 1999/11 ........ Korea...
¾ÆºüÀÇ ¼Ò¼³!!

1999/12....

¿¡¶ó, ¸ð¸£°Ú´Ù!!

...........±è ¿µ°ü (Yeungkwan Kim, Korean novelist)....
  ¿¡¶ó, ¸ð¸£°Ú´Ù, ¾Æ¹«·¸°Ô³ª ¾²ÀÚ!!
  ¿¡¶ó, ¾Æ¹«·¸°Ô³ª »ì¸é µÇ³ª? ¾È µÇ³ª?
  ¾ÈµÇÁö....
  ¿¡¶ó, ¸· ¸¶½Ã¸é µÇ³ª? ¾È µÇ³ª?
  ¾È µÇÁö!!
  

  ´©°¡ ±×¶ó´õ³ë?
  ´©°¡ Á×¾ú´ÂÁöµµ ¸ð¸£°í, ½ÇÄÆ ¿ï°í ³ªÀײ²³×...
  ¾Ë¾Æ µè°Ú³ª? ¸ø ¾Ë¾Æ µè°Ú³ª?
  °ÆÁ¤ÀÌ Å»êÀÌ´Ù.



  ¾î´À ´©±¸ÀÇ »îÀ̵ç Á¸°æ°ú ºÒ½ÖÇÑ ºÐ¾ßÂëÀº ÀÖ´Â ¹ýÀ̴ϱî...
  °¨È÷ ´©°¡ ´©±¸ÀÇ »îÀ» ½±°Ô ¹«½ÃÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù.
  ¿¡¶ó, ¸ð¸£°Ú´Ù, ³» À̾߱⳪ ¾²ÀÚ..



  ¿À´ÃÀÌ Å©¸®½º¸¶½º´Ï±î ¾îÁ¦°¡ À̺꿴´Ù.
  »êŸ´Â ¾î±è¾øÀÌ Ã£¾Æ¿Í ¼±¹°À» ³õ°í °¬´Ù. Ã¥°ú Èð¾îÁø ±×¸² ¦ ¸ÂÃ߱⿴Áö..
  °Ô´Ù°¡ ¿ÃÇØ´Â ´Ù½Ã ¿Í¼­ ¼­¸í±îÁö Ä«µå¿¡ ÇØÁÖ°í °¬À¸´Ï....
  ±×·±µ¥ ¾î¸¥Àº ¿Í ¾ÈÁÖ³ë?



  ´«ÀÌ ³»¸° ¼ºÅºÀýÀÇ ¹ãÀº Æ÷±ÙÇß´Ù. ³ë¶õ °¡·ÎµîÀÌ ´« À§¿¡ µû¶æÇß´Ù...
  ³­ ´ã¹è¸¦ »ç·¯ ±× ´«±æÀ» ¿À·£¸¸¿¡ È¥ÀÚ °É¾î ³»·Á°¬Áö...
  Èå¹µÇÑ ¹ã.......
  ¸Þ¹Ð²É ÇÊ ¹«·ÆÀÇ ¹ãµµ ÀÌ·¨À¸¸®¶ó....
  ´õ±º´Ù³ª ¿ÃÇØ ¾ü±×Á¦ º¸¸§Àº Áö±¸¿¡ °¡Àå °¡±îÀÌ ¿Â ¹ß°í Å« µÕ±Ù ´ÞÀ̾úÀ¸´Ï±î..

   

   »êŸ ¸¶À»Àº ºÏ±Ø ¾îµò°¡¿¡ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù...
   ¿¡¶ó, ¸ð¸£°Ú´Ù, °Å±â¶óµµ °¡ ºÃÀ¸¸é....
   ¾îÁ¬¹ã¿¡ ³ªµµ »êŸ´Â ¸ø º¸¾Ò´Ù...
   ±×·¯³ª ºÐ¸í ¿À°í °¬À¸´Ï, ±×°¡ ´õ¿í ±×¸³±âµµ ÇÏ´Ù...
   ¾ÆÀ̵éÀº ÀÚÁö ¾Ê°í ÀÌºÒ ¼Ó¿¡ ±¸¸ÛÀ» ¶Õ¾î ³õ°í ±â´Ù¸®¸ç,
±×¸¦ ÃßÀûÇÏ·Á°í ÇßÁö¸¸ ¿ö³« ¼Ò¸®¾øÀÌ ±ôÂÊ°°ÀÌ Áãµµ »õµµ ¸ð¸£°Ô
´Ù³à°¬À¸´Ï ³õÄ¥ ¼ö¹Û¿¡........




  ¿¡¶ó, ¸ð¸£°Ú´Ù, ¿À´ÃÀº ¶Ç....
  ¾ÆÁ÷ ³ìÁö ¾ÊÀº Èò ´«ÀÌ ¾Æ¸§´ä°Ô ¾Æħ Ç޻쿡 ¹Ý¦°Å¸®°í ÀÖ¾ú´Ù...
  ¾îÁ¦´Â ±× ´«À» ¹àÀ¸¸ç »ç¶÷µµ ¾ø´Â ¸ÅºÀ»ê¿¡ ¿Ã¶ó °¬¾úÁö....
  ¾Æ, ´«±æÀÌ ÇèÇÏ°í Æ÷±ÙÇß´Ù....
  ¾ÆÀ̵éÀº ´ëÀåó·³ ´«±æÀ» ¶Õ°í ³ª°¬Áö....
  



  ±×¸®°í ¿À´Ã, ´«½ä¸ÅÀå¿¡ °¡Áö ¾Ê°íµµ ´«½ä¸Å¸¦ ½Å³ª°Ô ÅÀ¾úÁö....
½ä¸Å°¡ ¾øÀ¸´Ï µîÀ¸·Î ÅÀÁö.....
  ½Å³ª°Ô ³»·Á °¬Áö...¸Å²ô·¯¿î ¿ÊÀ» ÀÔ°í ½ß½ß ³»·Á°¬Áö...
  °¡´Ù°¡ ¹Ì²ô·¯Áö±âµµ ÇÏ°í....
  ¾ÆµéÀº ´õ¿í Àß ÅÀÁö.....
   


  ¿¡¶ó, ¸ð¸£°Ú´Ù, ÇÏ¸ç ¿À´Ãµµ ¶Ç Ÿ·¯ ³ª°¬´Ù.
  ¾îÁ¦º¸´Ù ´õ »¡¸® ¾ûµ¢ÀÌ ½ä¸Å¸¦ Ÿ±â À§ÇØ ¹Ì²ô·¯¿î ¹æ¼ö¿ÊÀ»
ÀÔ°í, Çì¾öÄ¡´Â ºñºô Æ©ºê±îÁö °¡Áö°í °¬Áö...
  °á±¹ ´õ »¡¸® ³»·Á°¬Áö¸¸, Æ©ºê´Â °Áö°í, ³» ¼Õ°¡¶ôÀº ¹Ù´Ú¿¡
²ø·Á ÇÇ°¡ ÁúÁú ³µ´Ù...
  ±×·¯³ª ¿ì¸® ±â»Û ÀþÀº ³¯ ¾Æ´Ï´ø°¡!!



 
  Àç¹Ì·Î ¾²´Â °ÅÁö ¹¹.
  ³Ê¹« µ¶ÀÚµéÀº ÀÌ ¼Ò¼³À» ±â´ëÇÏÁö ¸»±â ¹Ù¶õ´Ù.
  ¾È ±×·¡µµ ±â´ëÇÏÁö ¾Ê°ÚÁö¸¸.




  ¿µ±¤ÇÏ°í °í¸® ¿øÀÚ·Â ¹ßÀü¼Ò´Â 2000³â 1¿ù 1ÀÏ ±¦Âú³ª?
  ¾îÁ¦ ¿µÈ­ º¸´Ï±î ÄÄÇ»ÅÍ°¡ 2000³âÀ» ¸ô¶ó 
È­¸é¿¡´Â ¹°ÀÌ ¹Ù´å¹°ÀÌ Á¦´ë·Î ¿øÀÚ·Â ¾ÈÀ¸·Î µé¾î ¿Â´Ù°í ÇÏ´õ´Ï¸¸ ÁøÂ¥´Â
 ¿øÀÚ·Â ¹ßÀü¼Ò¿¡ ¹°ÀÌ ¾È µé¾î¿Í ±Þ°ÝÈ÷ ¿øÀÚ·Â ºÀÀÌ
°ú¿­µÇ´øµ¥...
  Á¦¹ß Áö±ÝÀÌ¶óµµ ¿øÀÚ·Â ¹ßÀü¼Ò Çѹø ´õ Àß »ý°¢ÇØ ÁÖ±æ ¹Ù¶õ´Ù.
  ¾îÀç ¼Ò·Ã Ã¼¸£³ëºô ¿øÀÚ·Â ¹ßÀü¼Ò¸¸ ºÒ¾ÈÇÏ ±×¶ó°í ¿ì¸®³ª¶ó ¿øÀÚ·Â ¹ßÀü¼Ò
À̾߱â´Â ¾ø´ÂÁö....ÀÌ»óŸ.... 




  ¶Ç ¾µµ¥¾øÀÌ ½Å¹®»ç¿¡ À§ÇèÀ» ¾Ë·ÈÁö...
  ¾µµ¥¾øÁö¸¸Àº ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù..
  ¿¡¶ó, ¸ð¸£°Ú´Ù...
  µÉ ´ë·Î µÇ¾î¶ó!!





  ¿¡¶ó, ¸ð¸£°Ú´Ù, Âü¸» ¸ð¸£°Ú´Ù..
  ÀÌ°Ô ÀλýÀÌ°í Àú°Ô ÀλýÀÎÁö....
  Âü¸» ¸ð¸£°Ú´Ù...
  ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª ¾È µÇ¸é Á¶¿ëÈ÷ »ì·Á°í Çϴµ¥,
±×°Íµµ ¾î·Æ±¸³ª...
  Âü¸», ¸ð¸£°Ú´Ù...
  ¿îÀÌ ¿îÀÎÁö, 
  ¾Æ, ¼¼»ó...
  



  ¿À´ÃÀº ÀÚµ¿Â÷ ¹îÅͱâ±îÁö ¹æÀüµÇ°í, ¿ï¸ç °ÜÀÚ ¸Ô±â·Î µ¿È£´ë±³-µ¿ÀÛ´ë±³¸¦ °Ç³ÔÁö¸¸
±æÀ» À߸ø µé¾î Àá¼ö±³·Î °¡´Ù°¡ °Ë¹®, ¾Æ»Ô»ç, ÀÌ·² ¶§ ¿îÀü¸éÇãÁõÀ» ³õ°í ¿À´Ù´Ï...
  ±×·¯³ª, ¾ÆÀÌµé ´öºÐ¿¡, °æÂûÀÌ Â÷¸¦ ¼¼¿ö °Ë¹®ÇÏ·Á´Ù ±×³É °¡¶õ´Ù, ÀÌ ¿î ÁÁÀ» ¶§°¡...
À߸ø ÇÏ´Ù°¡´Â ¶Ç ±ÍÂú°Ô µÉ »· Çߴµ¥, ±×·¯³ª ±æÀ» ´Ù½Ã ¸·È÷°í ¸ñÀû ¾øÀÌ ±×³É ºùºù µµ´Â,
¹æÀü ¹æÁö¸¦ À§ÇÑ ¿îÀüÀº ÇÇ°ïÇß´Ù....
  ¿¡¶ó, ¸ð¸£°Ú´Ù, ¾î¶»°Ô ³¯¸¶´Ù öÀúÇÒ ¼ö ÀÖ´À³Ä?
  µµ½Ã¿Í Çö´ë´Â öÀú¸¦ ¿ä±¸ÇÑ´Ù¸¸, ±ÛÀïÀÌ´Â ±×·¸Áö ¸øÇØ!!   

  


  Áö½Ä°ú Á¤º¸°¡ »õ Áî¹ÈÇظ¦ À̲ö´Ù°í?
  ÇÏÇÏ, ¿ô±â´Â ¼Ò¸®...
  ±×°Ç Áö½Ä°ú Á¤º¸¿Í µ·°ú ±º·ÂÀ» ¼ÒÀ¯ÇÑ ÀÚµéÀÌ ¿ì¸®¸¦ ¹ö·Á ¸Ô±â À§ÇÑ ¸»ÀÌÁö..
  Áö³­ õ³â µ¿¾È ¸Ô±â À§Çؼ­´Â ÀÏÇ϶ó°í ÇßµíÀÌ ¸»À̾ß...
  ±×³É, ÂøÇÏ°Ô, ¿­½ÉÈ÷ »ì¸é µÈ´Ù...
  ±×·¯´Ù ¿îÀÌ ÀÖÀ¸¸é µ· ¹ú°Ô µÇ°í, ±Ç·Â °®°Ô µÈ´Ù...
  ¿îÀÌ ¾øÀ¸¸é Àû´çÇÑ ÀǽÄÁÖ¿¡ ¸¸Á·Ç϶ó...
  Á¤¸» ºÒ½ÖÇÑ »ç¶÷µéÀÌ ¸¹´Ù!!





  µ¶ÀÚµéÀº ÀÌ°Ô ¼Ò¼³À̶ó°í »ý°¢Çϳª, ¼öÇÊÀ̶ó°í »ý°¢Çϳª, Àϱ⵵ ¾Æ´Ï¸é
Àâ¹®À̶ó°í »ý°¢Çϳª?
  ³ªµµ ¸ð¸¥´Ù.
  ±×·¡¼­ ÀÌ ±Û Á¦¸ñÀÌ ¿¡¶ó, ¸ð¸£°Ú´Ù, ¾Æ´Ñ°¡.





  â¹®À¸·Î ÇÞºµÀÌ Á¶±ÝÀÌ¶óµµ ´õ µé¾î¿À°Ô ³­ 2Áß Ã¢¹®À» ´ÝÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
¹Ù·Î ¹Ø¿¡ È­ºÐÀÌ ÀÖÀ¸´Ï±î...°Å±â¿¡ ¶Ç »õ½ÏÀÌ µ¸¾Æ³ª°í ÀÖÀ¸´Ï±î...
ÇÞºûÀÌ ºÎÁ·ÇÑÁö ¿¬¾àÇØ º¸ÀδÙ.




  È­¸éÀÌ ´ä´äÇÏ°í ±Û¾¾°¡ ´ä´äÇÒ ¶§°¡ ÀÖ´Ù.
  ±×·² ¶§´Â Á» ³»¹ö·ÁµÎ´Â °Ô ÁÁ´Ù...

  


  ÇÑ°¡ÇÏ°Ô, ÇÑ°¡ÇÏÁö ¾Ê°Ô, ±â»Ú°Ô, ½½ÇÁ°Ô
±ÛÀ» ½á¼­ ¹«¾ùÇϳª?
Â÷¶ó¸® ¾È ¾²´Â °Ô ³´Áö....




  Áö±Ý ÇÑ »ç¶÷ÀÌ Á×¾î °¡°í ÀÖ´Ù.
  ±×·±µ¥ ³ªµµ ±ÛÀ̳ª ¾²°í ÀÖ°í, ´ç½ÅÀº µðµð¾ËÀ̳ª ÇÏ°í ÀÖ°í,
±×´Â ÄÚ³¢¸®Ã³·³ Á×¾î °¡°í ÀÖ´Ù.
  ¹«»ó.....
   ..........




  ¿¡¶ó, ¸ð¸£°Ú´Ù?
  ¾îÁ¦ ÅÚ·¹ºñÀü º¸´Ï ÀÌ ¼Ò¼³°ú ¶ÈŸÀº Á¦¸ñÀÇ ³ë·§¸»µµ ÀÖ´õ±º.
  »çÅõ¸®¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ³ª?
  


  ¸¸»ç Á¶½ÉÇÏ°í, ´À¸®°Ô »ì¾Æ °¡´Â °ÔÁö...
  



  Áø¸®¸¦ ãÁö ¸»¶ó...
  ÀÌÁ¦²¯ ±×°Å Â÷À¸·Á°í Çã¼Û¼¼¿ùÇÏÁö ¾Ê¾Ò´À³Ä!!
  ±×Àú, »ì¾Æ¶ó...
  ±×Àú »ç´Â °Íµµ Èûµé´Ù...
  ³»°¡ ³ªºÎÅÍ Èûµé´Ù.
  




  ±¦ÇÑ ¼Ò¸® ±×¸¸ÇÏ°í..
  ¿¡¶ó, ¸ð¸£°Ú´Ù, ¼Ò¼³À̳ª ¾²ÀÚ.
   
  



  ÇÞºûÀÌ ÀûÀº °Ü¿ï¿¡ ¹æ±¸¼®Àº ´õ ÇÞºµÀÌ ¾ø´Ù....
  ¿ì¿ïÇÒ ¼ö¹Û¿¡...
  ¸ðµç ÈûÀÇ ¿øõÀº ÇØ¿¡°Ô¼­ »ý¹°¿¡°Ô·Î ¿Â´Ù...





  ¿ì¿ïÀ» ¶³ÃÄ ¹ö¸®°í È®, ȯÇÏ°Ô ¿ô¾î¶ó!!
  ±×¸®°í Çظ¦ ¸ÂÀ¸¶ó!!




  ¿ÞÂÊ ¾î±ú°¡ ½Ã¸®´Ù.
  â¹®À» Á¶±Ý ´Ý¾Æ¶ó.. ´Ä¾úÀ¸´Ï±î...
  



  40À̶ó´Â ³ªÀÌ´Â Àþ¾ú´Ù¸é ÀþÀº ³ªÀÌ¿ä, ´Ä¾ú´Ù¸é ´ÄÀº ³ªÀÌ´Ù...
  Á¦±â¶ö!!

  
  

  ÇãÆ° ¼Ò¸®, Çê¼Ò¸® Ǫ³äó·³ ´Ã¾î ³õ´Â °Ô ¼Ò¼³À̱º....
  ÈÄÈÄ.....
  ÀÌÁ¦ °¥ ¶§±îÁö °£ °Å´Ù.
  ±â´Ù¸®±â¸¸ ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾øÁö ¾Ê´À³Ä!
  



  °¡¿²´Ù....

  

  °¡¿©¿ö...
  ±×¸®°í ¡±×·´´Ù.
  ¹ìó·³...




  °ú¿¬ Àý¸¾¸¸ ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀϱî?
  ´õ Èñ¸ÁÀº ÀÖ´Â °ÍÀϱî?
  ºÐ¼ö¸¦ ¸ð¸£°í, º¹¿¡ °Ü¿î °É±î?
  ±×·¡. ¸¸Á·ÇؾßÁö, ÀÚÁ·Çϸé ÁÁÀº °ÅÁö...
    


  ´ã¹è¿Í Æó¾Ï....
  ÀÛ°¡¿Í ´ã¹è...
  Àλý°ú ´ã¹è...
  ´ÏÄÚƾ Áßµ¶°ú ´ã¹è...
  Á¶±Ý ²÷ÀÚ....





  ÅÚ·¹ºñÀü°ú ½Å¹®À» º¸´Ù ³Ê¹« ¸¹ÀÌ ¸¶À½ÀÌ À̸®Àú¸® ¿òÁ÷ÀδÙ.
  ¾ÆÇ »ç¶÷µéµµ ±Ý¹æ Àؾî¹ö¸°´Ù.
  ³ª´Â Á¤¸» ¸Å½ºÄÄ¿¡ ÀÇÇØ ¿òÁ÷ÀÌ°í »ý°¢ÇÏ´Â °ÍÀϱî,
ÇÏ°í ÁÖÀΰøÀº »ý°¢Çß´Ù.




  ¿¡¶ó, ¸ð¸£°Ú´Ù, Á¤¸» ¸ð¸£°Ú´Ù.
  ¿îÀÌ ÀÖ´ÂÁö, ¾ø´ÂÁö...
  ÀÌÁ¦ Á¶¿ëÈ÷ »ì ¼ö ÀÖ´ÂÁö ¾ø´ÂÁö....
  ´ëÇÐ ½ÃÀý¿¡ Ç×»ó ±º´ë °¥ »ý°¢ ¶§¹®¿¡ ¶³·È¾úÁö...
  ²ø·Á°¡´Â ²ÃÀ̾úÀ¸´Ï±î... 
  Á¶¿ëÈ÷ »ì·¡¾ß »ì ¼ö°¡ ¾ø¾úÁö...
  ±×°ÍÀº Áö±Ýµµ ¸¶Âù°¡Áö...
   

  ¿À´Ãµµ °Ü¿ïºñ°¡ ³»¸®°í ³ª´Â ³ª¿Í »î¿¡ ÁöÃÄ ÀÖ´Ù.
  ÀÌ°Ç ¼Ò¼³°ú Áø½ÇÀ̶ó´Â Á¡, ±×¸®°í ¼Ò¼³Àº Ç㱸¸¦ ÅëÇØ Áø½ÇÀ» ¾´´Ù´Â °ÍÀ»
¸í½ÉÇ϶ó...
  ±×·¯¸é ÁöÄ¡Áö ¾ÊÀº ³¯Àº Áø½ÇÀ̾ú°í ÇູÀ̾ú´ø°¡?
  ±×·¸´Ù°í °¨È÷ Àå´ãÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù.   
 


  ¾Æ, Á¤¸» ±×¸¸ ¾²ÀÚ!!
  ÁöÄ£´Ù...
  ÁöÃÆ´Ù....

  Àλý¸¸»ç »õ¿ËÁö¸¶...




  
    
..³¡(2000/1).....
novelist Youngkwan Kim

here again, , hey it is me, Youngkwan kim, Korean novelist.......
 

If you have comments or suggestions, email me at kimyoung@thrunet.com

This page created with Korean novelist Youngkwan Kim